亲爱的翻译官杨燕扮演者：衣妍婷

黄磊,宋佳,李雪健

吴秀波,王雅捷,李洪涛,梁爱琪,姜寒,马卫军,高晓菲,来喜,谭洋,朱怀旭,李昊臻,张小斐

宋威龙,周雨彤,王旭东,王以纶

陆毅,袁姗姗,杨蓉,戴娇倩,高晟晖,王仁君,杨明娜,寇振海,王琳,张雅萌,徐幸,苑琼丹,汤镇业,贾静雯,潘虹,张哲瀚,Zhehan,Zhang,周放

陆毅,陈妍希,蒋劲夫,孙艺洲,胡冰卿,金晨,龚蓓苾,秦俊杰,耿乐,小小白,高胜武,王星瀚,张雷,丁雨辰,肖荣生,邓立民,刘楚恬

闫妮,胡歌,果静林,刘敏

陈瑶,杨玏,张丹峰,马可,蔡文静,王紫璇,徐悦,苗驰,王若心,董春辉

张翰,陈乔恩,高以翔,张檬,明道,蒋怡,白雪,杜若溪

张庭,郑国霖,杨幂

刘恺威,杨幂,樊少皇,王骁,吴建飞,梁又琳

迟帅,周杰,杨幂,富大龙,李倩,孟广美,袁文康,姚橹,刘一含,王伯昭,关少曾,张山,涂黎曼,庄紫,张弓,娄亚江,刘广厚,娄宇健,李心彤,邱枫,吴骏杰,王斌,胡海霞,王飞,任学海,李华,陆煦,吉世光,黎明,崔嵬,黄伟,许敏,牟星,张已桂,武微莎,陈培莉,崔曼莉,申月兰,王海春

林心如,陈键锋,杨幂,胡杏儿,王丽坤,何晟铭,冯绍峰,严屹宽,孙菲菲,陈怡蓉,黄海冰,戚薇,林文龙,戴春荣,高昊,罗晋,杜俊泽,白珊,邓莎,高洋,周牧茵,蒋依依,林妙可,张晓晨

薛凯琪,陈怡蓉,李宗翰,凌潇肃,吴映洁,董春辉,罗家英,戚玉武,杨幂,辛芷蕾,韩振华,刘晨霞,赵毅,温海波,周子扬,姜天阳,胡胜锋,那家威,杜十五,高一清,高郡海,邱晔,李紫菻,曲大雷,周云深,李奇龙,史济普,张进,娄亚江

杨幂,刘德凯,丛珊,陈思诚,涂们,李建群,刘晓庆,潘虹,宋春丽,巍子,宋楚炎,张子健,翁虹,任天野,史力嘉,赛星噶,王伟屹,吴加仪,卢勇,石小满,谢魏,张镝,陈卫国,夏凡,蔡棣,陈钢,僧格仁钦,丹巴,阿丽玛,苏德斯琴,李志,伊托雅,萨仁,托娅,魏德山,范辉,哈斯高娃

杨幂,刘恺威,朱泳腾,刘雪华,吕佳容,张晨光,寇振海,俞小凡,文梦洋,李泰,马薇,樊昊仑,王骁,陈友旺,温海波,庄紫,陈良平,马睿,周笑莉,张弓,李秉宸,于子宽,郑龙,杨念波,任学海,白利卫,张志伟,朱鹏程,奥赛玛,刘恩尚,邵林,包小平,田凯,张和利,侯江龙,安瑞云,齐庆林,彭维

林志颖,胡歌,李冰冰,黄晓明,唐宁,杨丞琳,袁弘,胡可,杨幂,霍思燕,葛民辉,萨得瓦·协塔贡,江华,曾黎,潘仪君,岳跃利,蒋欣,姬麒麟,张达明,郑佩佩,王禄江,李立群,李楠,杨明娜,林立雯